jeudi, janvier 03, 2008

Le film que les studios d'Hollywood ne veulent pas que vous voyiez.



Vous ne verrez jamais ce film dans un cinéma payant ou sur les tablettesd'un magasin de location. Steal this Film part 2, tout comme sonprédécesseur STF1, a été créé de façon ouverte en ligne par des membresde la communauté internationale du partage numérique (ou « piratesinformatiques » comme certains les appellent). Pour le voir, vous devrezdonc le voler! C'est-à-dire que vous devrez faire appel aux nouvellestechnologies du partage d'information, comme BitTorrent<http://fr.wikipedia.org/wiki/Bittorrent> ou Direct Connect<http://fr.wikipedia.org/wiki/Direct_Connect>.

Le film, lancé le mois dernier, survole l'histoire du partaged'information à travers le temps, passant de la parole à l'écrit, à lareproduction mécanique puis numérique. Il établit que le partage estfondamentalement humain et que la musique et le cinéma, loin d'êtremenacés par la piraterie, sont en train de subir des transformations...pour le mieux.

Je vous conseille fortement de vous procurer les sous-titres afin decomprendre les tounes de rap.

1 commentaire:

Nicolas Cynober a dit…

Hmm, je n'ai pas trouvé de sous-titre même Anglais avec le passage du RAP.

Je veux bien d'ailleurs un peu d'aide pour traduire le documentaire en français:

http://nicolas.cynober.fr/blog/34,steal-this-film.html